Prevod od "bych odjel" do Srpski

Prevodi:

da odem

Kako koristiti "bych odjel" u rečenicama:

Ale na vašem místě bych odjel z města.
Da sam na vašem mestu otišao bih iz grada.
"Jossi, rád bych odjel místo tebe."
"Žos, rado bih išao umesto tebe."
Na vašem místě bych odjel z města.
A ako bih bio ti, ja bih zbrisao iz grada.
Robbie... jsi drahoušek, ale já teď nemůžu pomýšlet na to, že bych odjel ze země.
Robi... ti si drag momak, ali ne mogu ni da pomislim da odem iz zemlje.
No přemýšlel jsem, že bych odjel do....
Pa, ustvari razmišljao sam da odem na...
O tom, že bych odjel vlakem
A ti ljudi se stalno micu
Myslíš, že bych odjel bez rozloučení?
Stvarno si mislila da æu da odem, a da ti se ne javim?
Tak nejraději bych odjel brzy, protože nevím, jak dlouho ještě budu žít, rozumíte?
Trebalo bi da krenem uskoro... pošto ne znam dokle ću još živeti, znate.
Rád bych odjel kreslit do Jižní Ameriky.
Волео бих да идем да сликам у Јужној Америци.
Rád bych odjel z tohohle strašného místa.
Želio bih otiæi s ovog groznog mjesta.
Kdybych neměl tak podlomené zdraví, okamžitě bych odjel na Martinik a oženil se s ní.
Da nisam bio u tako lošem stanju, zapucao bih pravo tamo do ostrva i oženio bih je.
Nechtěl bych to zkazit tím, že bych odjel.
Nisam hteo to da upropastim odlaskom.
Musel bych dneska zabalit pár těch posledních zakázek, a zítra bych odjel.
Morao bih danas da završim ovih par poslova pošto veæ sutra odlazim. Neke stvari nikad se ne menjaju.
Je mi fuk, kam půjdeš, já bych odjel ze země, ale je to jen na tobě.
Nije me briga gdje ideš. Ja bih napustio zemlju, ali to u potpunosti zavisi od tebe.
Hele, už bych odjel, ale já... Musel jsem tě vidět, rozloučit se s tebou a... a vysvětlit, že s tebou můj odchod nemá nic společného.
Gle, veæ bih otišao, ali morao sam da se oprostim sa tobom i da ti objasnim da moj odlazak nema nikakve veze sa tobom.
Rád bych odjel s aspoň jednou nadějí.
Voleo bih da odem u znanju da se barem nešto rešilo.
Na vašem místě bych odjel co nejdřív.
Кад бих ја био ти, отишао бих што је пре могуће.
Kdybych byl Danny, tak bych odjel co nejdál, ne?
Da sam ja Deni, ja bih pobegao iz grada, zar ne?
Proč nechci grant, kvůli kterýmu bych odjel na druhý konec země?
Zašto se nisam prijavio za stipendiju koja æe me odvesti na drugu stranu zemlje?
0.71647381782532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?